そして
📘 مستوى:
JLPT N5
المعنى
🔹 القالب النحوي
الجملة A + 。そして + الجملة B
طريقة الاستخدام
そして تُستخدم لربط الجمل وللتعبير عن أن حدثًا ما يأتي بعد حدث آخر أو لإضافة معلومة جديدة.
🔹 المعنى الأساسي
- «و»
- «ثم / وبعد ذلك»
- «وأيضًا / بالإضافة إلى ذلك»
🔹 متى تُستخدم そして؟
- لسرد الأحداث أو الأفعال بالترتيب
- لإضافة معلومة جديدة
- لربط الجمل بأسلوب سلس
- شائعة جدًا في المحادثات اليومية والكتابة (N5)
🔹 أمثلة بسيطة
朝ご飯を食べました。そして、学校に行きました。
→ تناولتُ الفطور. ثم ذهبتُ إلى المدرسة.
日本語を勉強しています。そして、英語も勉強しています。
→ أدرس اللغة اليابانية. وأدرس اللغة الإنجليزية أيضًا.
スーパーに行きました。そして、パンを買いました。
→ ذهبتُ إلى السوبرماركت. ثم اشتريتُ الخبز.
彼は親切です。そして、頭もいいです。
→ هو لطيف. وهو ذكي أيضًا.
🔹 الفرق (مستوى N5)
そして تعني «و / ثم» وتُستخدم لربط الجمل، بينما それから تركّز أكثر على الترتيب الزمني («بعد ذلك»).
⭐ ملخّص القاعدة
- そして = «و / ثم»
- تُستخدم لإضافة معلومات أو متابعة السرد
- تربط الجمل وليس الكلمات
- من الروابط الشائعة والمهمة في مستوى JLPT N5